Schützen Sie Ihre Kissen & Duvet mit diesem zusätzlichen, kochechten Bezug aus 100% Baumwolle in weiss, mit Reissverschluss konfektioniert.<br>Jegliche Grössen erhältlich.

Protégez votre coussin et duvet avec cette taie supplémentaire lavable à 95C, 100% coton. Couleur blanc, confectionné avec fermeture éclair.<br>Toutes les tailles disponibles.

Hygiene et protection pour coussin et duvet

<ul><li>atmungsaktiv</li><li>wasser-, blut- und urinundurchlässig</li><li>hohe Flüssigkeitsaufnahme</li><li>hoher Liegekomfort</li><li>einfache Handhabung</li><li>kein Nässestau</li><li>keine Sonderentsorgung</li><li>mit und ohne Seitenflügel erhältlich</li></ul><p>PES-Velours, versteppt/laminiert<br>mit PU-Folie, ca. 450 g/m2</p><div><br></div>

<ul><li>respirant</li><li>imperméable à l’eau, au sang et à l’urine</li><li>haute capacité d’absorber les liquides</li><li>haut niveau de confort</li><li>manipulation simple</li><li>aucune rétention d’humidité</li><li>aucune exigence spéciale pour son élimination</li></ul><p>Velours PES, matelassé/laminé<br>avec film PU, env. 450 g/m2</p><div><br></div>

Wasserundurchlässiger Matratzenschutz als Auflage

Protège-matelas imperméable comme surmatelas

<ul><li>100% naturbelassene, reine Baumwolle</li><li>Hundert Prozent Schweiz</li><li>schont und schützt die Matratze</li><li>saugfähig</li><li>neutralisiert das Matratzenmuster</li><li>kochecht</li><li>tadelloser Sitz durch doppelten Rundumgummi</li><li>verschiedene Grössen erhältlich</li></ul><p>Kochechter Frotté-Molton aus 100% naturbelassener, reiner Baumwolle mit doppelt eingenähtem Gummi für einen rutschfesten und faltenfreien Sitz.</p><div><br></div>

<ul><li>100% pur coton naturel</li><li>Cent pour cent suisse</li><li>protège le matelas</li><li>absorbe l’humidité</li><li>dissimule le design du matelas</li><li>résiste à la cuisson à 95 °C</li><li>adhère parfaitement grâce au double élastique inséré sur le pourtour</li><li>différentes tailles disponibles</li></ul><p>Molleton en frotté éponge, résistant au lavage à haute température, en pur coton naturel avec double élastique sur le pourtour. Ne glisse pas et assure un aspect impeccable sous tous les draps.</p><div><br></div>

Schützen Sie Ihre Kissen & Duvet mit diesem zusätzlichen, kochechten Bezug aus 100% Baumwolle in weiss, mit Reissverschluss konfektioniert.

Protégez votre coussin et duvet avec cette taie supplémentaire lavable à 95C, 100% coton. Couleur blanc, confectionné avec fermeture éclair.

<ul><li>hautsympathisch</li><li>atmungsaktiv</li><li>wasser-, blut- und urinundurchlässig</li><li>milben-, viren und bakteriendicht</li><li>verschiedene Grössen erhältlich</li><li>einfache Desinfektion: sprühdesinfizierbar</li><li>abwaschbar</li><li>kaum Knistergeräusche</li><li>angenehm weich</li><li>Öko-Tex 100 zertifiziert</li><li>flammenhemmend BS 7175 Crib 5</li></ul><p>Spezifikationen:<br>- Liegeseite: 100 % Polyester<br>- Unterseite: 100 % Polyurethan<br>- ca. 125 g/m2<br>- Farbe blanc</p><div><br></div>

<ul><li>bien supporté</li><li>respirant</li><li>imperméable à l’eau, au sang et à l’urine</li><li>imperméable aux acariens, aux virus et aux microbes</li><li>différentes tailles disponibles</li><li>désinfection simple: peut être désinfecté par vaporisation</li><li>lessivable</li><li>quasiment pas de bruits de froissement</li><li>doux au toucher</li><li>certifié Öko-Tex 100</li><li>ignifuge BS 7175 Crib 5</li></ul><p>Spécificités:<br>- face supérieure: 100 % polyester<br>- face inférieure: 100 % polyuréthane<br>- ca. 125 g/m2<br>- couleur: blanc</p><div><br></div>

Wasserundurchlässiger Matratzen-, Kissen- und Duvetschutz.<br>Entspricht den Anforderungen der hotelleriesuisse.

Protection imperméable pour matelas, coussin et duvet.<br>Correspond aux exigences d’Hôtellerie suisse.

Schutzhülle